Nói Về Mối Tình Của Nguyễn Du Và Hồ Xuân Hương

Westminster - Trưa ngày 3 tháng 4 năm 2005 tại hội trường Viện Việt Học rất đông giáo sư, văn sĩ, đồng hương và những người yêu truyện Kiều đã tham dự buổi thuyết trình của Giáo sư Bác Sĩ Trần Ngọc Ninh Viện trưởng Viện Việt Học để giới thiệu tác phẩm mới của ông: Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh.

Mở đầu cho buổi thuyết trình Giáo sư Trần Ngọc Ninh đã nói lời chia buồn và tưởng niệm về sự ra đi của Đức Giáo Hoàng Gioan Phao Lồ Đệ Nhị.

Buổi thuyết trình ra làm 3 phần: Giáo sư diễn giả nói về tác giả Nguyễn Du (hiệu là Tố Như), về Hồ Xuân Hương, về mối tình văn chương của Nguyễn Du và Hồ Xuân Hương. Và phần sau cùng là tác phẩm và giá trị của nó.

Nguyễn Du (1766 - 1820) là một người văn hoa tài tử, thích cuộc đời lãng tử và bất mãn xã hội tao loạn thời bấy giờ. Thi sĩ đã mượn một câu chuyện tình cuối đời nhà Minh bên Tàu để nói lên tư tưởng sống và gởi gấm tình cảm của mình vào trong cốt chuyện dựng lên một Đoạn Trường Tân Thanh bất hủ. Bằng một văn phong trữ tình cộng với tư tưởng rất phóng khoáng so với thời bấy giờ, thi sĩ Nguyễn Du đã đưa tác phẩm Đoạn Trường Tân Thanh trở thành một tác phẩm lớn trong nền văn học Việt Nam trải qua nhiều thế kỷ vẫn còn được mọi người Việt Nam ngưỡng mộ và học tập.

Tiếp theo diễn giả Giáo Sư Trần Ngọc Ninh đã dẫn giải chuyện tình giữa thi sĩ Nguyễn Du và thi sĩ Hồ Xuân Hương. Nữ sĩ Hồ Xuân Hương được biết như là một thi sĩ với những lời thơ rất dân gian, rất thật, mang nhiều ý nghĩa hình tượng ý tại ngôn ngoại rất nổi tiếng trong văn đàn như là một hiện tượng đặc biệt của nền văn học Việt Nam. Theo lời Giáo sư Trần Ngọc Ninh cho biết giữa hai thi sĩ đã nảy sanh một mối tình mà theo diễn giả đó một chuyện tình rất là thơ mộng và rất kín đáo. Dù không nên duyên chồng vợ nhưng cả hai luôn ấp ủ tình cảm của mình và gởi trọn vào thơ văn của họ. Nói đến Hồ Xuân Hương không ai không biết đến bài thơ Bánh Trôi Nước của Bà:

Thân em vừa trắng lại vừa tròn
Bảy nổi ba chìm với nước non
Rắn nát mặc dù tay kẻ nặn
Mà em vẫn giữ tấm lòng son.

Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh của Trần Ngọc Ninh gồm có một số bài nghiên cứu và phê bình về Nguyễn Du và toàn bộ các tác phẩm chữ Hán và chữ Nôm của thi sĩ mà với Đoạn Trường Tân Thanh là chủ đích và trọng tâm của cuốn sách. Tác phẩm là một nghiên cứu bề sâu vào cuộc đời bên trong của Nguyễn Du để đi tìm ý nghĩa của tập thơ Trường Thiên Quốc Âm với chính thi sĩ và những tình cảm và tư tưởng mà thi sĩ muốn gởi vào trong tập thơ.

Tác phẩm Tố Như và Đoạn Trường Tân Thanh của Giáo Sư Trần Ngọc Ninh được nhìn theo những lăng kính hiện đại với quan điểm tân tiến của đời nay đã lý giải cho chúng ta biết vì sao truyện Kiều đã được đón nhận một cách nồng nhiệt bởi nhân gian Việt Nam trong quá khứ đồng thời lại đáp ứng được những thắc mắc ưu tư của con người trong thế giới.

BB. Lê Thy

Xem Thêm